text@hemmens.at

stories about stuff, for people

Neukunden-Entscheidungshilfe

Bin ich der Dienstleister, den Sie brauchen? Nehmen Sie den Quiz!

Was macht der Übersetzer?

Wie ein menschliche:r Übersetzer:in viele Entscheidungen auf Basis kleiner Datenmengen trifft, und warum das gut ist.

IT Toots

In meinem Fediverse-Account hatte ich eine Liste von Lesezeichen bsonders zu IT-Themen gesammelt; vor ein paar Tagen habe ich diese als Boosts in einen eigenen Account ausgelagert. Das ist kein Versuch meinerseits, einen irgendwie ausgeglichenen Überblick von irgendwas herzustellen; es… Weiterlesen →

Chronologie

Ein kurzer Lebenslauf

Arbeiten

Beispielhafte Aufträge

Skills

Einige Spannungsfelder, in denen ich mich wohl fühle 🙂

Machen wir Ihre Sache im Englischen erlebbar!

Übersetzungen mit Liebe zu Ihrer Sache – und zu Ihren Zielgruppen

Kommunizieren wir Ihre Forschung!

Lektorat, Coaching und andere Unterstützungen für Scientific Communication

Finden wir Ihre Stimme!

Textarbeit, Beratung, Coaching

Auf Englisch professionell schreiben lernen?

Bücher über Deutsch-Englische Kontraste und Schreiben im Englischen

„Native Speaker“ ist keine Qualifikation

Über eine bei wissenschaftlichen Manuskripten immer wieder vorkommende Anmerkung

Was hat mich da verführt?

Bücher übers Übersetzen

Stories about stuff, for people

Technische Texte sind immer an Menschen gerichtet!

© 2024 text@hemmens.at — Diese Website läuft mit WordPress

Theme erstellt von Anders NorénNach oben ↑